Helou! Viikonloppu on kohta ohi. Viikolla ei saatu tontsalla oikein mitään aikaiseksi, kun oli muita menoja. Jukan isä ja setä ahkeroivat siellä autotallin kimpussa, mutta siitä olikin jo puhetta. Eilen käytiin illalla vähän testaamassa höyrysulkujen teippausta. Tänään oltiin koko päivä hommissa, eikä saatu oikein mitää näkyvää aikaiseksi; vähän villoitettiin ja lisäksi laitettiin kermiä kellarin ja autotallin seinien alalaitaan suojamaan harkkoseinää lattiavalulta.
Paria ulko-ovea yritettiin laittaa paikoillen, mutta toinen oviaukko oli liian iso  (pitää ottaa yhteys Jokeri Taloihin asian tiimoilta, kun ovat tehneet liian ison oviaukon) ja toisessa oli jotain mikä jäi mulle epäselväksi.
Sammakot ovat ihastuneet kellarin ulkosisäänkäytiin. Kerättiin tänään sieltä 6 isompaa ja piemepää sammakkoa pois alta. Onkohan siellä mukava lämmintä tai jotain kun ne sinne änkeää.
Siinä tämän kertaiset uutiset. Ensi kertaan :)  /
Hello! We haven't done that much this week due we had other engagements. Jukka's father and uncle worked around the garage as I mentioned earlier.  Yesterday afternoon we had first contact with the vapor barrier. Today we spent the whole day at our property but got little done. We put some stone wool under the vapor barriers and nailed some kind of  membrane to the basement and garage walls. It should protect the wall during and after the floor casting. On top of the concrete floor we'll  perhaps lay  laminate flooring.
We tried to install two outer doors but it didn't happen; one doorway was too big (we have to contact the frame manufactuter about that) and I don't know why we didn't install the other one..
Frogs seem to like the basement entrance. We rescued 6 frogs from there today. One of them was quite large and two of them were tiny. Perhaps it's warm in there.
Well this is all this time. See you!