Talon julkisivu alkaa olemaan muurattu. Huhu kertoo, että sieltä puuttuu enään noin 100 tiiltä. Tyhjiin kohtiin on siis tulossa puulevennykset.

Sisätiloissa ei ole tapahtunut edistystä viime aikoina. Mä olen potenut sitkeää rystysnivelen tulehdusta ja yrittänyt hoitaa sitä kuntoon viimeiset kolme viikkoa. Sain siihen viime viikolla kortisonipiikin ja lääkekuurin ja se nyt näyttäisi tehoavan. / 

The facade is almost ready. About 100 bricks are still missing and then it's done. The empty areas will be covered with white boarding.

There hasn't been any progress indoors lately. I have been suffering from a arthritis on my knuckle the past three weeks. Last Thursday I got an cortisone injection to the joint and it seem to help.