Helou helou! Täällä ollaan edelleen ja yriteään saada taloa kasaan. Viime aikoina ei ole ollut kauheasti edistystä erinäköisitä syistä, mutta eiköhän tämä taas tästä lähde.

Kuluneena viikonloppuna ollaan tehty hommia, jotka pitää saada valmiiksi ennen portaiden tuloa. Jukka rappasi ja laatoitti eilen porraskuilun kohdan kellarissa.
Tänään puretiin väliaikainen taso 1. kerroksen porraskuiluista ja tehtiin siihen puuttuva valu. Toivottavasti muotti pitää eikä betonit löydy kellarin laatoilta huomenna :)
Portaat tulevat jo maanantaina ja raivattiin niitä varten paikka olohuoneeseen.

Huomenna pitää mennä vetämään saumat kellarin laattoihin ja sitten kaikki olisi valmista portaiden asennukseen. Portaat siis asennetaan tiistaina. /

Hello! It's been awhile but we've been busy elsewhere so there hasn't been that much progress at the property.

During this weekend we did some stuff that needed to be done before the stairs arrive. Jukka plastered the basement walls and tiled the floor at the stair well. 
Today we dissembled the temporary deck from the 1st floor stair well. We also molded a missing part of the floor at 1st floor stair well.
The stairs arrive tomorrow so we made some room for them at the living room. 

Tomorrow we have to grout the basement floor. Then everything should be done and the stairs can be installed. They will be installed on Tuesday.

Porraskuilu kellarissa / Stair well at the basement.


Jukka tasoittaa valua / Jukka is leveling the cast.