Sunnuntaita! Olipa tänään todella harmaa ja synkkä päivä. Ei siis yhtään auringonpaistetta missään.

Eilen tehtiin pohjahommia kellarissa eli rappausta, kittausta ja hiontaa.
Tänään Jukka rappasi varastohuoneen seinää. Minä pohjamaalasin toisen kellarin huoneen katon ja seinät ja osan kellarin käytävän katosta. Osa katosta vaati vielä vähän tasoitusta, joten sitä ei päässyt kokonaan maalamaan.
Kyllpä tosiaan ero oli huomattava verrattuna harmaaseen kattoon; huone ja käytävä valaistuivat selvästi.

Illan iloksi käytiin eilen vielä Bauhausissa ja ostettiin varastohuoneeseen lamintaattia ja yhtä sun toista pientä rompetta./

It's been a grey Sunday. We haven't got any sunshine today.

Yesterday Jukka plastered one wall. I did some puttied some small areas and sanded them.
Today Jukka plastered another wall and I was able to start painting some ceilings and walls at the basement. The basement room and corridor become so much brighter after I painted the ceilings.

Tuleva askarteluhuone / Future craft room


Kellarin käytävä / Basemet corridor