Hello! Perjantaina oltiin lomalla etelässä, elikkä käytiin shoppaamassa Tallinnassa. Tänään oltiin taas työntouhussa tontsalla ja saatiin jotain aikaiseksikin. Tässäpä kuvia ja selostuksia. /
On Friday we visited Tallinn, Estonia and did some shopping. Today it was back to "work". Here are the lates pictures from our property.

Kellarin ulkosisäänkäynti aamulla. Tikapuiden takana on säilytystila ja tikkaiden edessä, oikealla, on sisäänkäynti kellariin. Etualalla olevaan tyhjään tilaan tulee portaat. / The entrance to the basement around 10 am. Behind the ladder you can see a storage space. In front of the ladder, on the right, is the entrance to the basement.  A concrete stairway will be cast to the empty space at the foreground.


Jukka avustaa setäänsä Timoa, kun autokatoksen puupalkkia nostetaan paikoilleen. Jukan isä oli kaivurin puikoissa / Jukka helps his uncle to adjust the wooden beam to it's place at the carport. Jukka's father was handling the excavator.


Klo 17 aikoihin; styroxit on laitettu ja sisäänkäynti jää odottamaan raudoitusverkkoa.  / Around 5 pm;  the EPS have been laid. Later, maybe tomorrow, some steel mesh will be laid on top of the EPS.


Työt ovat loppuneet myös autokatoksella. / Work have also ended at the carport.