Sunnuntai-iltaa! Päivät ovat jo pidenneet selvästi ja viime aikoina on ollut taas vallan kylmää. Tänä aamuna oli -19°C.
Tontsalle oli ilmestynyt punatulkkuja. Niitä on pari vuotta sinne odotettu ja nyt vihdoin niitä siellä oli. Onko ruoka metsästä loppu vai oliko tarjolla sellaisia herkkuja että punatulkuille kelpasi; mene ja tiedä.

Raksalla tapahtuu edistystä koko ajan ja tässä taas viimeisimmät kuvat sieltä./

Hello! The days are getting longer but it's still very cold in here. This morning it was around -2°F.
Finally some bullfinches arrived to our property. We have been feeding birds ever since we started to build the house in 2008 but no sign of bullfinches until now.  I guess there was something in the bird feeder they liked.

Anyway here are the latest pictures from our property:

Kiviset keittiötasot / Granite countertops


Saunan paneeleita / Wood panels for the sauna


Valmista laatoitusta kylpyhuoneessa ja peilikaappikin on jo seinällä /
Finished tiling in the bathroom


Ulko-ovi on saanut ympärilleen listat /
Door molgings have been installed to the main entrance


1. kerroksen wc on saanut pytyn, hanan ja listat ikkunan ympärille/
The groung floor toilet now has a toilet bowl, tap and trims around the window